Wichtig
Die Botschaft der Republik Botsuana bietet eine begrenzte Auswahl von Dienstleistungen für Batswana an, die nach Deutschland reisen oder dort leben. Die hier angebotenen Dienstleistungen umfassen Dienstleistungen, die normalerweise im Auftrag relevanter Dienstleister oder Institutionen in Botswana an Batswana erbracht werden.
Um auf die unten aufgeführten Dienste zugreifen zu können, müssen Sie persönlich anwesend sein. Vertreter sind nicht vorgesehen. Falls Sie eine andere Person zu Ihrem Termin mitbringen müssen, unterliegt diese Person den üblichen Sicherheitsverfahren und -kontrollen und darf Ihnen nur Unterstützung leisten.
Fingerabdruck-Service in Deutschland – Die Botschaft bietet keine Dienste zur Abnahme von Fingerabdrücken an. Nutzer dieser Dienste können ihre Fingerabdrücke jedoch bei bestimmten Behörden oder privaten Dienstleistern abnehmen lassen.
Passanträge
Antragsteller müssen Folgendes vorlegen:
- Zwei Passfotos in Farbe (siehe Spezifikationen)
- Kopie des Personalausweises/Omang (ab 16 Jahren)
- Geburtsurkunde und Kopien der Personalausweise der Eltern (unter 16 Jahren)
- Alten Reisepass zurückgeben/abgeben
Gebühren:
| Passantrag für | Gebühren |
| Neuer Antrag für Erwachsene (ab 16 Jahren) | 25,00 € |
| Antrag für Minderjährige (unter 16 Jahren) | free |
| Ersatz bei Verlust/Beschädigung | 125,00 € |
Personalausweis/Omang-Anträge
Antragsteller müssen Folgendes vorlegen:
- Zwei identische Schwarzweiß-Passfotos (siehe Spezifikationen)
- Kopie des Personalausweises/Omang (ab 16 Jahren)
- Geburtsurkunde und Kopien der Personalausweise der Eltern (unter 16 Jahren)
- Alten Personalausweis/Omang zurückgeben/abgeben
Gebühr: 1,00 €
Anmerkung: Für Pass- und Personalausweises/Omang-Anträge, bei denen sich Angaben (Vor- und Nachname usw.) ändern, muss die entsprechende Erklärung eingereicht werden. Es ist daher wichtig, dass Sie sicherstellen, dass alle Ihre Dokumente in Ordnung sind. Eine Namenserklärung ist beispielsweise erforderlich, wenn Sie seit der Ausstellung Ihres letzten Passes geheiratet und Ihren Nachnamen geändert haben. Eine Namenserklärung ist auch erforderlich, wenn Sie zum ersten Mal einen Pass für Ihr Kind beantragen und Sie und Ihr Ehepartner nicht denselben Nachnamen haben.
Die Bearbeitungszeit für routinemäßige Passanträge beträgt 4-6 Wochen. Es gibt keine Expressdienste.
Wiedererlangung und Verzicht auf die Staatsbürgerschaft
- Hinweise – Doppelte Staatsbürgerschaft
Beglaubigung botswanischer Dokumente (Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden)
Antragsteller müssen Folgendes vorlegen:
- Zu beglaubigendes Originaldokument
- Zu beglaubigende Duplikate
- Gültige Ausweisdokumente
Polizeiliches Führungszeugnis
Einen Auszug aus Ihrer „Zuverlässigkeitsüberprüfung“, „Polizeiprüfung“ oder „Strafregisterprüfung“ erhalten Sie bei der Polizei von Botsuana. Sie können ein Führungszeugnis bei der Botschaft beantragen, indem Sie einen Satz Fingerabdrücke auf einem entsprechenden Formular, einen Nachweis früherer Adressen in Botsuana und ein erläuterndes Bewerbungsschreiben an das Kriminalpolizeiliches Ermittlungsbüro (Criminal Bureau of Investigations), Botsuana, einreichen.
Eidesstattliche Erklärungen für botsuanische Institutionen (KYC; Eigentumsübertragungen)
Beglaubigungen und Beurkundungen von Fotokopien
Fotokopien von in Botsuana ausgestellten Dokumenten können in der Botschaft beglaubigt werden. Die Antragsteller müssen die Originaldokumente einreichen. Eine Kopie wird vor Ort erstellt und beglaubigt. Beglaubigungen und Beurkundungen können nur mit Ihnen persönlich durchgeführt werden. Die Antragsteller müssen Termine vereinbaren. In allen Fällen ist ein gültiger Lichtbildausweis erforderlich.
Apostille von Dokumenten
Die Botschaft stellt keine Apostillen aus, die Echtheitsbestätigung öffentlicher Dokumente wird jedoch von einer zuständigen Behörde in Botsuana ausgestellt. Um die Haager Apostille zu erhalten, müssen Antragsteller Folgendes einreichen:
- Originaldokument (nicht überzogen oder laminiert)
In Botsuana ist der Ständige Sekretär des Ministeriums für internationale Angelegenheiten eine zuständige Behörde.
Lebensnachweis
Rentner und Rentner, die Anspruch auf Altersleistungen aus einer gesetzlichen Rentenkasse/Versicherung haben, müssen persönlich bei der Botschaft vorsprechen.
Andere Dienstleistungen
- Ehefähigkeitszeugnis (nur zur Information)
- Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis (nur zur Information)
- Forschungs-, Film- und Studienerlaubnis (nur zur Information)
Wenn die von Ihnen benötigte Dienstleistung nicht oben aufgeführt ist, senden Sie bitte eine E-Mail an info@embassyofbotswana.de. Bitte geben Sie im Betreff Ihrer E-Mail die Art der Dienstleistung an, die Sie benötigen, und erläutern Sie deutlich die Dringlichkeit.
Bleiben Sie in Kontakt
Registrierung bei der Botschaft
Die Registrierung ermöglicht eine kontinuierliche Interaktion zwischen der Botschaft und Mitgliedern der Diaspora-Gemeinschaft. Die dabei gesammelten Informationen dienen ausschließlich zu Aufzeichnungszwecken und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Verwenden Sie das folgende Formular, um sich kostenlos zu registrieren.